[編集者注：トムズ・ハードウェアのスタッフがこの詩を初めて公開したのは2014年のクリスマスイブでした。その後、少しずつ改訂を重ね、毎年同じ時期に再掲載してきました。その精神を受け、2018年には全面的な改訂を行い、今年は2019年の出来事やテクノロジーを反映して、さらに全面的に書き直しました。一年を通してのご支援とご参加に感謝申し上げます。皆様にとって楽しいホリデーシーズンと新年をお祈りいたします。]
「ああ、大変だ」とサンタは叫びました。「どうすればいいんだ？」そこで彼はボブ・スワンとリサ・スー、
そしてクリスマスの雰囲気を盛り上げてくれそうな人たち
に電話をかけ、ロボットにビールを持ってこさせ
ました。
世界中のコンピューターが鳴り始め、
新しいMac Pro がサンタの仕事を引き受けました。
第 3 世代の Threadripper がサンタの地図を作成し、
Cascade Lake がサンタを隠しておくためのステルス機能を果たしました。
NvidiaはSuper Cardsを投入し、QualcommのArmチップ
も全力で稼働していた。
あらゆる種類のチップを製造する誰もが、
この停電によるクリスマスの混乱を救おうとした。
ゆっくりと北極の明かりが再び灯り、サンタさんの家の芝生である氷の湖
を照らし出した。
「ねえサンタさん！」とサンタクロース夫人が言った。「ニュースは聞いた？」
「エルフたちがCPUでパンケーキを作っているのよ！」
サンタクロース夫人、そしてエルフたちは
皆、とても疲れていたが、それでも自分たちのことを誇りに思っていた。
「わあ」とサンタクロース夫人は言った。「ギリギリだったわね」
「インテルのSkylakeみたいに、私も引退した方がいいわね」
Tom's Hardware の最高のニュースと詳細なレビューをあなたの受信箱に直接お届けします。
「馬鹿馬鹿しい」とサンタは大声で笑いながら言った。 「 Google Stadiaのクラウド
よりも一生懸命働いてるじゃないか！」それから、 Nintendo SwitchのJoy-Conがドリフトする
よりも早く、
二人はみんなにプレゼントを配ることに集中した。
ゼロックスはHPをチャペルに招き入れよう
とし、インテルは5Gモデム事業をアップルに譲渡した。Valveは『Half-Life 3』ではない
ゲームを人々に提供し、
ネットではインテルのXeのファンアートが公開された。
奇跡なんて起きないと言う人たちのために、
Razerトースターが今年正式に発表されました。そして、 AppleとQualcommが和解を選んだという
驚きの出来事もありました。
「サンタさん！」エルフたちは叫びました。「もっとプレゼントを探しましょう！」するとサンタは言いました。「トムズ ハードウェアのグッズ
があるよ！ 」
T シャツとパーカーはすべてのサイズがあり
、帽子とステッカーは素敵なサプライズです。
トナカイたちは旅の準備をしていた。
サンタはASUS ROGマザーシップを招き入れた。
黒と金のデザインは彫像のような風格がありながら、
机から離れてゲームをプレイするのに十分なパワーを備えている。
あらゆる贈り物とあらゆる富の中には、ついにバタフライ スイッチを廃止した MacBook、
Radeon 5700 XT 、そしてIntel、Arm、AMDを搭載した Surface
がありました。
このそりにはあらゆる技術が詰め込まれており、
5GとWi-Fi 6、すべてのコアで5GHzのCore i9-9900KS、
そしてもちろん
大量のRGB照明をサポートしています。
だから、空にそりが見えたら、
そこに浮かんでいるすべての技術と、
メノーラーや木の下にあるこのすべての装置
を見ることができるように一生懸命働いた人々のことを考えてください。
今年、
ハヌカ、クワンザ、クリスマスなど、何をお祝いするにしても、
私たち Tom's Hardware は皆様の幸せを祈っています。
私たちもベンチでテストを実施します。
Tom's Hardwareは、熱心なコンピュータ愛好家のための最高の情報源です。プロセッサから3Dプリンター、シングルボードコンピュータ、SSD、ハイエンドゲーミングマシンまで、あらゆる製品を網羅し、読者の皆様がお気に入りのテクノロジーを最大限に活用し、最新の開発動向を把握し、最適な機器を購入できるようお手伝いします。スタッフは、ニュースの取材、技術的な問題の解決、コンポーネントやシステムのレビューなど、合計100年以上の経験を有しています。
