任天堂は、Nintendo Switchエミュレータ「Yuzu」の開発者を提訴した。スティーブン・トティロ氏がTwitterで共有した法的文書によると、「ゼルダの伝説 ティアーズオブ ザ キングダム」が発売前にリークされ、100万回ダウンロードされたという事実を理由に提訴した。訴状には、YuzuとそのPatreonページを運営する「Tropic Haze LLC」という企業名が記載されている。
任天堂は100万本という数字を、ある種の取り返しのつかない損害だと指摘していますが、「ティアーズ オブ ザ キングダム」は2023年末までに2028万本を売り上げたという事実は特筆に値します。同じ期間（発売後約7ヶ月）に、「ブレス オブ ザ ワイルド」はSwitchで約1600万本を売り上げました。海賊版ダウンロードのすべてを売上の損失とみなすのは、いつものことながら、論理的に誤りと言えるでしょう。
任天堂の判断は正しかったのかもしれない。Dolphinは現在も存在し、任天堂はそれ以降、Dolphinに対してより直接的な措置を講じていないものの、DolphinのゲームプレイにはNintendoの暗号鍵の組み込みが必要であるように思われるからだ。元Dolphin開発者のDelroth氏でさえ、Mastodonのスレッドで、DolphinによるWiiのAES-128共通鍵の配布はDMCAの迂回防止条項に違反する可能性があると述べている。しかし、それから半年以上が経過した現在も、Steamへの掲載を阻止する以外にDolphinに対する措置は取られていない。
任天堂はまだ Dolphin を訴えていないが、それは Dolphin や他のエミュレーターが、近々予定されている Nintendo 対 Tropic Haze LLC (Yuzu) の訴訟の影響を受けないという意味ではない。
任天堂の見解では、エミュレーションはこれまでも、そしてこれからも合法ではありません。たとえ合法的にゲームを購入し、ご自身のゲーム機で苦労してアーカイブコピーを作成したとしても、任天堂はこの訴訟において、「[...] 正規のカートリッジまたはゲーム機でコピーされていないものは、すべて無許可のコピーであり、したがって著作権侵害にあたります。[...] 任天堂は、自社のゲーム機以外のプラットフォーム向けゲーム市場に参入するかどうか、またいつ参入するかを決定する権利を有します。」と主張しています。
Tom's Hardware の最高のニュースと詳細なレビューをあなたの受信箱に直接お届けします。
Ars Technicaの取材に対し、弁護士のジョン・ロイターマン氏は次のように述べた。「任天堂は、全ユーザー向けのライセンス契約において、ゲームの使用はSwitch上でのみに制限されていると主張したいようです。これは問題です。なぜなら、連邦規則集第37編第201条には、そのようなライセンス条項の適用範囲と適用範囲に関する多くの例外と制限が含まれているからです。」
正規ユーザーにとってSwitchエミュレーションの選択肢が失われることは、任天堂のゲーム機の未来が、その世代に出荷するために選ばれた「高価値」なコンソールハードウェアとでも呼びましょうか、その機種に常に固定されることを意味するかもしれません。Switchは2017年から、モバイルデバイス向けに2015年に発売されたNvidia Tegra X1チップセットとNvidia Shieldを使用して動作しています。
Switch本体への移植は実に素晴らしいものもあった一方で、30fps以下、540p以下の解像度という、実にひどいものも見られました。任天堂の最も野心的なゲーム、特にゼルダシリーズでさえ、本体のハードウェア上で安定して30fpsで動作させるのに苦労しており、ましてや高解像度で動作させるとなるとなおさらです。
いずれにせよ、任天堂はエミュレーションの正当なユーザーを気にかけておらず、この裁判を利用して、ユーザーに合法的に所有するゲームのキーを自分のコンソールから取り出すようにアドバイスしているにもかかわらず、Yuzu が故意に著作権侵害を幇助していることを証明するのに十分な証拠を入手しようとしているようです。
より高性能なSwitch 2の登場が間近に迫り、Yuzuが既にほぼ全てのライブラリをエミュレートできるという噂がある中、この動きは一見悪意に満ちているようにも見えるが、次世代のNintendoエミュレーションに対する先制的な防御策となる可能性もある。とはいえ、オープンソースのSwitchエミュレーター「Ryujinx」は現時点では影響を受けておらず、任天堂は今のところ、Switchのエミュレーションを阻止するような前例を覆すことに成功していない。
たとえ削除に成功したとしても、Switchとそのライブラリのエミュレーションに関しては、もはや秘密は漏れてしまっている。任天堂が何をしようと、これらのソフトウェアは今後も流通し続けるだろう。しかし、今回の訴訟が新たな法的判例となる可能性は、任天堂による今後のエミュレーション開発に萎縮効果をもたらし、Yuzuだけでなく、エミュレーション全般を追及する材料を任天堂に与えることになるかもしれない。
クリストファー・ハーパーは、2015年からPCハードウェアとゲームを専門とするフリーランスのテクニカルライターとして活躍しています。それ以前は、高校時代に様々なB2Bクライアントのゴーストライターを務めていました。仕事以外では、友人やライバルには、様々なeスポーツ（特に格闘ゲームとアリーナシューティングゲーム）の現役プレイヤーとして、またジミ・ヘンドリックスからキラー・マイク、そして『ソニックアドベンチャー2』のサウンドトラックまで、幅広い音楽の愛好家として知られています。
