開発者が『PlayerUnknown's Battlegrounds』のクレート＆キーシステムの詳細を説明、新アップデートをリリース（更新）

2017年8月4日午前8時15分（太平洋標準時）更新：「PlayerUnknown's Battlegrounds」のテストエリアからベースゲームに、一人称視点専用サーバーが移行しました。三人称視点による広い視界でプレイするか、一人称視点による緊張感を高めてプレイするか、お好みのプレイスタイルをお選びいただけます。

オリジナル記事: 2017年8月1日午後12時5分 (太平洋標準時):

PlayerUnknown's Battlegroundsの 4 回目の月次アップデートが利用可能になりました。これにより、ゲームのますます物議を醸しているクレートとキーのシステムに関する説明がいくつか追加されました。

木箱

ゲーム内キャラクターの様々な衣装セットを入手するには、ゲームをプレイすることで獲得できるバトルポイントを使って、複数のランダムなコスメティックアイテムが入ったパイオニアクレートを購入・開封できます。本日のアップデートでは、「サバイバー」と「ワンダラー」という2つのクレートが追加され、無料で開封できます。十分なバトルポイントがあれば、週に最大6つのクレートを購入できます。

Gamescom招待クレートには、映画「バトル・ロワイヤル」にインスパイアされたコスチュームがいくつか入っています。バトルポイントを使ってGamescomクレートを購入できますが、開封するには2.50ドルのキーを購入する必要があります。ブレンダン・“PlayerUnknown”・グリーン氏によると、キーの収益はGamescomでの招待トーナメントの資金、トーナメント優勝者の賞金プール、そして慈善団体への支援に充てられるとのことです。

ゲーム内アイテムへの現実世界通貨の導入はプレイヤーの間で論争を巻き起こし、この話題はPlayerUnknown's Battlegrounds関連のサブレディットで最も投票数の多いスレッドにまで至りました。クレート・アンド・キーシステムの導入には反対意見もありましたが、グリーン氏は「発売後も健全な経済基盤となる」ため、このシステムはゲームに残ると述べました。

これは、装飾アイテムにお金を払う意思のあるプレイヤーにも、払いたくないプレイヤーにも、すべてのプレイヤーに恩恵をもたらす、そしてそうあるべき経済システムです。すべてのプレイヤーがカスタマイズ用に提供される様々なアイテムを楽しめることは重要ですが、さらに重要なのは、購入または獲得したアイテムの価値を維持する、安定した自立的な経済システムを構築することです。システムに関する懸念は理解していますが、現段階でSteamマーケットプレイスにおける安定した経済システムのテストは必要であり、最終的にはゲームにとって有益だと考えています。繰り返しますが、これは完全に任意のシステムであり、参加を希望しない場合は強制されるものではありません。洗練されたバトルロイヤルモード、多種多様な武器や乗り物、統計データの追跡、ランキングとリーダーボードシステム、2Dおよび3Dのリプレイなど、充実した機能を備えたゲームをお楽しみいただけます。

グリーン氏が言及したSteamマーケットプレイスは、プレイヤーがゲーム内アイテムを現実世界の通貨で販売できる場所です。ジャケットやサングラスなど、一部のアイテムは1ドル以下で購入できますが、最も人気の高いアイテムにはトレンチコート（価格は298ドルから）や、ゲームを予約購入した人だけが入手できる限定クレート「PlayerUnknown Set」クレート（910ドル）などがあります。

アップデート

Greene 氏によるPlayerUnknown's Battlegroundsのクレートとキーのシステムに関する説明に加えて、Bluehole のチームは、早期アクセス タイトルに共通する最適化とバグ修正に加えて、エクスペリエンスにいくつかの注目すべき追加機能をもたらすアップデートもリリースしました。

ゲームにはV-Syncオプションが追加されました。これは、画面のティアリングに悩まされている人に役立ちます。また、新しい色覚異常モードと、スライダーでキャラクターの視野を変更する機能もあります。ゲームプレイに関しては、一人称視点モードのみが許可されているゲームに参加して、さらに挑戦することができます（通常は、試合を通して一人称視点と三人称視点を切り替えることができます）。Xboxコントローラーがゲームに対応するようになったため、マウスとキーボードの設定の代わりに使用できます。また、試合中に接続が切断された場合でも、すぐにゲームに再参加できます。その他の追加機能については、Steamでアップデートの詳細をご覧ください。