Lenovo Yoga Book C930は、スタイリッシュで持ち運びやすいデュアルスクリーンコンバーチブルで、独自のE Inkキーボード、タッチパッド、リーダー、メモ帳を搭載しています。その汎用性の高さから旅行にも最適なデバイスですが、古いプロセッサと動作の悪いタッチパッドがネックとなっています。
長所
- +
E Inkリーダーとメモ帳を備えた独創的なデュアルスクリーンデザイン
- +
LCDディスプレイは鮮明な色彩とシャープなディテールを再現します
- +
軽量、持ち運び可能、折りたたみ可能
短所
- -
第7世代Core i5 CPU
- -
イライラするE Inkタッチパッド
- -
USB 3.0ポートや3.5mmヘッドフォンジャックはありません
- -
テキストへのメモ機能は完璧ではない
- -
得られるスペックに対して高価
Tom's Hardwareを信頼できる理由 お客様に最適な製品とサービスをお選びいただけるよう、専門のレビュアーが何時間もかけて製品とサービスをテスト・比較しています。テスト方法について詳しくはこちらをご覧ください。
LenovoのYoga Book C930（テスト価格：999ドル/999ユーロ）は、2 in 1のトレンドをさらに推し進めた製品です。バーチャルE Inkキーボードとタッチパッドは、リーダーとメモ帳としても機能します。スクリーンショットをE Inkメモ帳に取り込んで編集したり、画像、テキスト、数式、図表をWindowsにコピーしたりできるなど、革新的な機能はテクノロジー愛好家の興味をそそるのに十分です。
第7世代YシリーズデュアルコアCPUを搭載していますが、基本的なタスクしか扱わない限り、メインマシンとして使うにはパワー不足です。しかし、この軽量デバイスは、サブPCや旅行用PCとして十分なのでしょうか？型破りでラップトップ市場に刺激をもたらすマシンを所有したいなら、Yoga Book C930は選択肢に挙がるかもしれません。
仕様
スワイプして水平にスクロールします
| 画面 | LCDディスプレイ: 10.8インチ、IPS、QHD (2560 x 1600)E Inkディスプレイ: 10.8インチ、FHD (1920 x 1080) |
| CPU | インテル Core i5-7Y54 |
| グラフィック | インテル HD 615 |
| メモリ | 4GB DDR3 |
| SSD | 128GB PCIe |
| 光学 | ✗ |
| ネットワーキング | Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac、Bluetooth 4.2 |
| ポート | USB 3.1 Gen 1 (Type-C) x 2、microSD カード x 1 |
| オーディオ | ドルビーアトモス×2 |
| カメラ | 2MP HDカメラ固定焦点 |
| バッテリー | 35.8Wh |
| オペレーティング·システム | Windows 10 ホーム |
| 寸法（幅x奥行きx高さ） | 7.1 x 0.39 x 10.25インチ(179.4 x 260.4 x 9.9mm) |
| 重さ | 1.71ポンド (775g) |
| 他の | AES Bluetoothスタイラス、指紋リーダー |
| 価格（構成通り） | 999ドル / 999ユーロ |
デザイン
Yoga Book C930 は、メインデバイスとしてふさわしい高級感を備えながら、旅行のパートナーとしてのサイズ、重量、携帯性も兼ね備えています。
Yoga Book C930を閉じると、薄型のスパイラルノートを彷彿とさせます。本体は、レノボが「アイアングレー」と呼ぶマット仕上げです。蓋は、垂直に開いた時に左下隅に小さなレノボのロゴが現れる以外は、完全に無地です。付属のスタイラスペンは、蓋の4辺のいずれかに磁石で固定できます。残念ながら、ペンを収納する場所が他になく、カバーの端から少しずれると、ペンが滑り落ちてしまうことがあります。
Yoga Book C930は、初代Yoga Bookと同じ便利なヒンジ式で開くため、完全に後ろに曲げることも、その間の任意の角度に曲げることもできます。コンバーチブル本体を開くには、指でこじ開けるか、蓋が開くまで音量ボタンを押し続けます。
あるいは、間違いなくもっとクールな方法があります。Yoga Book C930の蓋の中央を2回ノックすると、蓋が開きます。この機能は問題なく動作しますが、2回目のノックからPCが開くまで2秒待つ必要があります。また、ノックする位置も正確にする必要があります。蓋の中央から離れすぎると、何も起こりません。幸いにも、バッグに入れて持ち運んだ際に、この機能が原因で2in1が勝手に開くことはありませんでした。
画像
1
の
2
Yoga Book C930はスリムな筐体のため、ポート類の配置スペースは限られています。左側面にはUSB Type-Cポートが1つ、microSDカードリーダー、Dolby Atmosスピーカーが1つずつあります。右側面には追加のUSB-Cポートに加え、電源ボタン、音量ボタン、そしてスピーカーが搭載されています。
Tom's Hardware の最高のニュースと詳細なレビューをあなたの受信箱に直接お届けします。
Yoga Book C930を開くと、それぞれかなり厚いベゼルで縁取られた2つのディスプレイが現れます。液晶画面と、キーボードとタッチパッド（そしてリーダーとメモパッド）として機能するE Inkディスプレイが側面に搭載されています。E Inkディスプレイの上部の厚いベゼルには、指紋リーダーが内蔵されています。
E Inkスクリーンに画像を表示するようにプログラムできます。電源オフ時またはスリープモード時に画像を表示できます。8種類のオプションが用意されており、そのうち1つはディスプレイのマーケティングプロモーション、他の7つは世界中の美しい建築物の絵が表示されます。
寸法は 7.1 x 10.3 x 0.4 インチ (179.4 x 260.4 x 9.9mm) で、Microsoft Surface Go の寸法 6.9 x 9.6 x 0.3 インチ (175.3 x 243.8 x 7.6mm) とほぼ同じです。
E Inkキーボードとタッチパッド
Yoga Book C930の目玉は、間違いなくE Inkディスプレイです。前モデルのYoga Bookと比べて、多くの新機能が追加されています。ディスプレイの右上隅には、キーボード、メモ帳、リーダー、キーボード設定を切り替えるための小さなメニューが常時表示されています。各機能の切り替えには2～3秒かかり、画面が現在の機能を「消去」して次の機能を表示します。スタイラスペンを使ってE Inkキーボードを操作したり、キーボードモードから他のモードに切り替えたりすることはできません。
E Inkキーボードの設定メニューには、E Inkキーボード、E Ink画像設定、ノックで開く、法的情報、ヘルプの5つのサブメニューがあります。E Inkキーボードメニューでは、キーボードのポップ音の音量を変更できます。また、ここで触覚フィードバックの調整もできます。触覚フィードバックは最大に設定すると、タイピングの快適性と精度を向上させるのに非常に役立ちました。ただし、ブーンという音が聞こえます。
E Inkキーボードの表示形式を黒地に白フォントにするか、黒地に白フォントにするかを切り替えることができます。また、タッチパッドを常にフルサイズにするか、タッチすると拡大する小さな円にするかも切り替えられます。タッチパッドはフルサイズでも非常に使いづらいので、私は前者を選びました。
まずはキーボードについてお話しましょう。キーボードの精度に驚き、予想以上にタイプミスを防げました。キーを押すと各キーが点滅し、触覚フィードバックをオンにしている場合は振動するので、入力精度が向上します。
初めてキーボードを使い始めた時は、操作が重苦しいと感じました。タッチタイピングができず、まるで初めてスマートフォンを使う人のように、人差し指をキーボードの上で宙ぶらりんにさせてから、慎重にキーを選んでいるような感じでした。また、2つのボタンを同時に押すのも難しかったです。
Lenovoによると、このキーボードは人工知能を使ってユーザーのタイピング習慣を学習するとのことです。C930を1週間ほど使い続けた結果、確かにタイピングが向上したと感じましたが、これは主に使い慣れたからかもしれません。10fastfingers.comのタイピングテストを、バイブレーションの有無の2つの方法で試してみました。触覚フィードバックなしの状態で、毎分56ワード、精度77%を達成しました。バイブレーションをオンにすると、毎分59ワード、精度91%に向上しました。どちらのスコアも、私の普段の毎分100ワード、100%の精度から大きく落ちています。
というわけで、キーボードの評価はこうです。まあまあ許容範囲ですが、理想には程遠いです。タイピング速度は大幅に低下しましたが、Yoga Book C930を主にタイピング目的で購入しないのであれば、問題ないでしょう。本物のキーボードの代わりやライバルになるようなものではありませんし、C930の底面は非常に薄く平らなので、キーボードを持ち上げないと手首が痛くなるかもしれません。
タッチパッドは全く別の（そして厄介な）問題です。このデッキにはボタンがないため、タッチパッド領域からスペースキー領域に移動していることに気づきにくいです。カーソルを動かそうとすると、誤ってスクロールしてしまうことが多々ありました。さらに、感度を最大にしても、タッチパッドが常に一緒に動くとは限りませんでした。タッチパッドを何度も撫で直そうとしたために、誤って何かをクリックしてしまうことがよくありました。Windows ジェスチャーは通常、少なくとも2回試行しないと機能しませんでした。幸いなことに、右クリックは問題なく動作しました。頻繁にブラウジングを行う場合は、別途マウスを購入するか、2 in 1をタブレットモードに戻すことを強くお勧めします。
E Ink リーダーとメモ帳。
E Inkスクリーンは優れたリーダーです。ページをめくるのには約1秒かかりますが、画像とテキストは非常に鮮明です。リーダーモードには専用のメニューがあり、1ページ表示から2ページ表示への切り替え（該当する場合）、特定のページ番号へのジャンプ、拡大・縮小などのオプションがあります。また、メニューには、ページ全体または一部をクリップボードにコピーする機能もあります。コピーしたテキストは、フルカラー画像としてワードプロセッサに貼り付けることができます。ただし、リーダーからテキストをコピーして、編集可能な通常のテキストとして貼り付けることはできないため、非常に残念です。読書中の電力節約のため、タブレットモードでは液晶画面がオフになります。
ノートモードでは、スタイラスペンを使うか手で描くかを選択し、テンプレートは空白、シングルスペース、ダブルスペース、ドットグリッド、ライングリッドから選択できます。ノートモードメニューには、太さの異なるペンと、描いたものを図形に変換できるスマートブラシオプションがあります。スマートブラシは驚くほどうまく機能し、私が描いた素人っぽい曲線を、真の円、正方形、長方形に変換してくれました。さらに、立方体、三角柱、直方体の変換にも挑戦し、成功の度合いはまちまちでしたが、うまく変換できました。
消しゴムは線全体を消します。線の一部だけを消すことはできません。ページ全体をワンタッチで消すオプションもあります。注：付属のペンの先端は、消しゴムのようには機能しません。
ノートモードメニューのスクリーンショット機能は、メインLCD画面に表示されているコンテンツをE Ink画面に白黒で表示します。スクリーンショットに描画したりメモを取ったり、複数のスクリーンショットを1つのノートに貼り付けたりすることも可能です。
メモは自動的にE Ink画面に保存されます。LCD画面に表示するには、メモモードのメニューにある「コピー/貼り付け」ボタンを押します。このボタンをクリックすると、作成したメモをカラー画像（該当する場合）、テキスト、数式、または図としてコピーできます。メモの本来の姿とは異なる形でコピーしようとすると、意味不明な文字列として貼り付けられます。
描いた絵をデジタル化する作業は見事に成功しました。E Inkで作成したアートをペイント、ワープロソフト、さらにはメールに貼り付けるのも簡単で、ほとんど手間がかかりませんでした。
画像
1
の
4
E Ink で書いた単語を LCD 画面にコピーすることには、さまざまな程度の成功がありました。
横書きで入力すると、テキストのコピーはわずかな誤差はあるものの、問題なく動作しました。例えば、「live」と書いたところ、認識に問題があり、「dine」と「lone」の両方の文字として表示されてしまいました。また、テキストを左中央揃えで貼り付けると奇妙な配置になり、文章が複数の行に分割され、ワードプロセッサの右側4分の3が使われませんでした。これは、手書きで書いても印刷体で書いても同じでした。しかし、数字やスマイリーフェイスは見事に認識してくれました。
縦書きで書いた結果は大きく異なりました。意味不明な文字が混ざり合ったり、外国語の記号や不要な絵文字が飛び交ったりすることもありました。また、横書きの時と同じように、画面の左側にしか貼り付けられませんでした。せいぜい、縦書きのE Inkテキストは、わずかなエラーを伴ってコピーされる程度でした。
つまり、Windows 10に完璧に貼り付けたい場合、E Ink画面で長いメール、メモ、エッセイを書くことはできません。しかし、短いメモやリマインダーであれば十分です。
パフォーマンス
Yoga Book C930は、Intel Core i5-7Y54 CPU、4GBのRAM、128GBのPCIe SSDを搭載しています。Yoga Book C930をブラウザタブ20個（ Netflixで「サンタクラリータ・ダイエット」のエピソードをストリーミング再生したタブも含む）で徹底的にテストしました。番組はスムーズに再生されましたが、タブの切り替えやウェブページのスクロール時に1～2秒の遅延が時々発生しました。価格の割にパワーは高くなく、特に4GBのRAMは、この価格帯のWindowsデバイスとしては貧弱です。
Geekbench 4 ベンチマークでは、Yoga Book C930 は Surface Go (Intel Pentium Gold 4415Y および 8GB RAM 搭載) を上回りましたが、それでもプレミアム ノート PC の平均スコアをはるかに下回りました。
Excelマクロテストでは、Yoga Book C930で65,000件の氏名と住所をペアリングしました。ここでもSurface Goよりも優れたパフォーマンスを発揮しましたが、この価格帯の平均的なノートパソコンと比べてタスクの完了に2倍以上の時間がかかりました。
Lenovo 2-in-1は4.97GBのファイルをコピーするのに21秒かかり、速度は242MB/秒でした。これはSurface Goよりも速く、このカテゴリーの平均に近い値です。
このマシンではハイエンドゲームはプレイできません。Yoga BookでDirt 3を低スペック設定でプレイすると、フレームレートは30フレーム/秒でした。
普段使いのブラウジングやストリーミング用のサブデバイスを探しているなら、Yoga Bookは最適です。ただし、このマシンで高度な生産性タスクに取り組むのはお勧めできません。
画面
Yoga Bookの液晶画面は、10.8インチのIPS（インプレートスイッチング）ディスプレイで、QHD（QHD、2560 x 1600）解像度を備え、迫力満点です。実際に使ってみると、画面の鮮明さは格別です。映画『Widows』のHD版予告編では、ヴィオラ・デイヴィスのほのかな濃いアイシャドウや、クローズアップショットで描かれた目の下のしわなど、細部まで鮮明に映し出されていました。爆発シーンはオレンジ色のグラデーションで表現され、砂利の床に当たる光の加減といったニュアンスもはっきりと表現されていました。紫やピンクの花、そして健やかな緑の植物といった鮮やかな色彩も鮮やかに映し出されていました。
LCD 画面は sRGB 色域の 143.8% をカバーしており、これは平均的な高級ラップトップよりもはるかに優れた色であり、Surface Go よりも優れています。
画面は平均的な高級ノートパソコンよりも明るく、336ニットという驚異的な明るさです。しかし、この分野では、より安価なSurface Goの方が優れた成績を収めています。
オーディオ
Yoga Book C930の2つのDolby Atmosスピーカーは素晴らしい。こんなに小さなデバイスなのに驚くほど音量が大きく、リビングルームを満たすのに十分な音を出してくれた。blink-182の「Feeling This」を聴いてみたが、特に豊かな音とは言い難く、全体的にややこもった感じで、特にボーカルが顕著だった。しかし、付属のDolby Atmosソフトウェアのイコライザーを微調整することで、こもった感じは改善され、マーク・ホッパスとトム・デロングの声がよりクリアに聞こえるようになった。
バッテリー寿命
Yoga Book C390は35.8Whのリチウムイオンバッテリーを搭載しています。Wi-Fiでのウェブ閲覧、動画ストリーミング、WebGLアニメーションを150nitsの明るさで再生するバッテリー駆動時間テストを実施しました。結果は6時間30分でした。Yoga Bookを持ち歩く頻度を考えると、少し残念な結果です。800ドル以上のノートパソコンの平均的なバッテリー駆動時間は、このテストで8時間36分です。しかし、Yoga Book C930はSurface Goより24分も長く、シットコムをもう1本見るのに十分な時間でした。
熱
このコンバーチブルがどれくらい熱くなるかをテストするため、15分間のHDビデオをストリーミングしました。その結果、タッチパッドの温度は華氏88度（摂氏31.1度）、GキーとHキーの間は華氏92度（摂氏33.3度）、底面は華氏103度（摂氏39.4度）と記録されました。ファンレス設計のため、平均よりも少し熱くなります。
ウェブカメラ
Yoga Book C930の2MP HDウェブカメラは非常に鮮明です。ベージュのセーターについた小さな茶色の斑点など、細部まで鮮明に映し出され、全体的にシャープな画像になりました。しかし、室内の白い蛍光灯が時折、画像に白い光沢感を加えていました。画像の色が完全に白くなってしまうわけではありませんでしたが、若干の不正確さを感じました。
ソフトウェアと保証
私たちのYoga Book C930には、Microsoftの生産性スイート、オーディオを微調整するためのDolby Atmos、Lenovo Vantageサポートアプリ、Skypeなどの便利なソフトウェアがプリロードされていました。
しかし、大量のブロートウェアが付属しています。また、最近のWindowsデバイスに多く搭載されている定番ゲーム、Candy Crush Saga、Candy Crush Soda Saga、Hidden City: Hidden Object Adventure、そしてMicrosoft Solitaire Collectionも含まれています。
Yoga Book C930 には 1 年間の限定保証が付いています。
構成
私たちがテストした Yoga Book C930 の 999 ドル / 999 ユーロ モデルには、Intel Core i5-7Y54 CPU、4GB の RAM、Intel HD 615 統合グラフィックス、128GB PCIe SSD が搭載されていました。
1,049ドルで256GB SSDにアップグレードできます。その他の構成オプションはご利用いただけません。
結論
LenovoのYoga Book C930は、紙のノートへのオマージュと言えるでしょう。ペン（というかスタイラスペン）を挿せる2ページと、スパイラルノートのように後ろに折り曲げられるヒンジを備えています。驚くほど薄く、小さく、軽量なボディは、紙のノートとの類似点をさらに際立たせ、紙の束と同じくらい簡単に持ち運べます。そして、定番の動作に新たな意味を与える、ユニークなノックオープン機能も見逃せません。もっと素早く操作できれば最高ですが。
E Inkスクリーンは革新的ではあるものの、改善の余地があります。キーボードは物理キー付きキーボードには遠く及びませんし、タッチパッドは非常に使いにくく、マウスなしで長時間使い続けるのは考えられません。さらに、E Inkのテキストコピー機能にもいくつか改善すべき点があります。第7世代の2コア4スレッドプロセッサは確かにこの2in1のスリムさに貢献していますが、パワーユーザーのメインPCとしては不適格です。この価格帯であれば、もっと高いコンピューティング能力が期待できます。
しかし、サブデバイスとして使うなら、このコンバーチブルは際立っています。999ドルとMicrosoft Surface Goよりも高価ですが、パフォーマンスベンチマークではより優れた結果を残しました。さらに、Lenovoの印象的な画面は、旅行中にコンテンツを見るのに最適です。そして、その非常に持ち運びやすいデザインは、まさにどこにでも持ち歩きたくなるでしょう。
他とは一線を画す、999 ドルの 2 台目の PC を購入する余裕と予算があるなら、Lenovo の Yoga Book C930 は満足感と楽しさの両方を与えてくれるでしょう。
詳細: 最高のゲーミングノートパソコン
詳細: ゲーミングノートPCのプレビュー
詳細: すべてのラップトップコンテンツ
シャロン・ハーディングは、ゲーム周辺機器（特にモニター）、ノートパソコン、バーチャルリアリティなど、テクノロジー関連の報道で10年以上の経験があります。以前は、Channelnomicsでハードウェア、ソフトウェア、サイバーセキュリティ、クラウド、その他のIT関連の出来事を含むビジネステクノロジーを取材し、CRN UKにも寄稿していました。
