ロシアのYouTubeチャンネル「Pro Hi-Tech」は、Intelのチーフアーキテクト兼アーキテクチャ・ソフトウェア・グラフィックス担当シニアバイスプレジデントであるラジャ・コドゥリ氏が、同社初のディスクリートグラフィックカードを200ドルで発売すると述べたと主張する動画を投稿しました。事実確認を行った結果、コドゥリ氏の発言は正確ではないことが判明しました。
NVIDIAとAMDは過去20年間、ディスクリートグラフィックカード市場を独占してきました。そのため、Intelが昨年、ディスクリートゲーミングGPU分野への参入を発表したことは、大きな反響を呼びました。Intelは、近々登場するXeグラフィックアーキテクチャの多くの詳細について、まだ秘密にしているため、ほぼすべての新情報はニュース価値がありますが、インタビューで示された情報は、せいぜい疑わしいものでした。
プロ・ハイテクはロシアの放送局なので、コドゥリとのインタビューがロシア語であることは驚くことではないが、同局はコドゥリのコメントを翻訳で吹き替えたため、英語で話されたコドゥリの実際のコメントは判読不能となった。
YouTube の貧弱な自動翻訳はあまり意味をなさないが、このやり取りに関するニュース報道のほとんどは Reddit に投稿されたこの翻訳に基づいている。
私たちの戦略は、性能ではなく価格です。まずは200ドルで誰でも使えるGPUをリリースし、次に同じアーキテクチャでHBMメモリを増設したデータセンター向けGPUをリリースします。<...> 今後2～3年で、統合型グラフィックスから人気のディスクリートグラフィックス、そしてデータセンター向けGPUまで、GPUファミリー全体をリリースしていく予定です。
残念ながら、その翻訳は吹き替えの翻訳者によるもので、コドゥリ氏の実際の発言に基づくものではありません。
コドゥリ氏が実際に発言したのかどうかインテルに問い合わせたところ、同社はコドゥリ氏の発言は「誤解されたか、あるいは翻訳で失われている」と回答しました。インテルはコドゥリ氏の実際の発言の音声を提供してくれたので、参考までに書き起こしをここに掲載します。
Tom's Hardware の最高のニュースと詳細なレビューをあなたの受信箱に直接お届けします。
「500ドルから600ドルのカードを誰もが買うわけではありませんが、それでも十分な数の人が購入しています。つまり、市場は素晴らしいということです。ですから、私たちが取っている戦略は、パフォーマンスの幅や価格帯などについてはあまり心配していないということです。というのも、私が公言しているように、最終的には私たちのアーキテクチャは、100ドル程度から始まる主流のカードから、HBMメモリなどを搭載した高価なデータセンタークラスのグラフィックスカードまで、幅広くカバーする必要があるからです。全てをカバーしなければなりません。問題は、どこから始めるかということです。1つ目？2つ目？3つ目？そして、私たちが目指すのは、およそ2～3年以内にフルスタックを実現することです。」 - ラジャ・コドゥリ
コドゥリ氏のコメントは、プロセッサ内蔵の統合型グラフィックスチップから、ミッドレンジ、エンスージアスト、データセンター/AI向けディスクリートカードまで、あらゆる価格帯のデバイスに対応するXeグラフィックスアーキテクチャについて、インテルが以前に明らかにした内容を反映しています。インテルは、これらのグラフィックスソリューションを2つの異なるアーキテクチャに分割し、コンシューマー市場（クライアント）向けに統合型およびディスクリートグラフィックスカード、データセンター向けにディスクリートカードを提供するとしています。また、これらのカードは10nmプロセスを採用し、2020年に発売される予定です。
あらゆるローンチと同様に、フルスタックを構築するにはかなり長期間のローンチが必要になると予想されますが、Koduri 氏によれば、それには 2 ～ 3 年かかります。
インテルは、最初のディスクリートGPUがどの価格帯で発売されるのか、またどのタイプのGPUが最初に店頭に並ぶのかをまだ発表していません。インテルがまずミドルレンジの価格帯に参入するのは当然のことですが、ハイエンドモデルを先に市場に投入する可能性もあるでしょう。今後の展開は時が経てば明らかになるでしょう。
ポール・アルコーンはTom's Hardware USの編集長です。CPU、ストレージ、エンタープライズハードウェアに関するニュースやレビューも執筆しています。
