Canonicalにはまだやるべきことがある：BQ Aquaris M10 Ubuntuタブレットをハンズオン

10.1インチのタッチスクリーンが主な操作手段となりますが、Ubuntu環境では慣れるまで少し時間がかかります。他のタッチスクリーンOSほど直感的ではありませんが、一度使い方を理解すれば、このデバイスは軽量で生産性に優れたタブレットとして十分に機能します。タッチスクリーンは（ほぼ）反応が良く、テストしたHDモデルは鮮やかでシャープな画像を提供しました。

Aquaris M10は、Bluetooth経由でキーボードとマウスを接続するか、本体に搭載された単一のMicro-USBポートにUSBハブを接続できます。これにより、キーボードとマウスによる操作とユーザーエクスペリエンスの調整が可能になり、従来型のノートパソコンのように使用できます。アプリはウィンドウ表示となり、デスクトップ環境内で自由に移動、最小化、最大化できます。このデスクトップモードは、タブレットモード（キーボードとマウスなし）でもシステム設定で手動で切り替えることができ、タッチスクリーンのみでウィンドウ表示のエクスペリエンスを実現できます。

Aquaris M10は、Linuxベースのオペレーティングシステム「Ubuntu Core」を搭載した最初のタブレットの一つです。CanonicalはUbuntu Coreを「Ubuntu OSのミニマルエディション」と表現し、セキュリティとオープンソース開発を重視したスマートコネクテッドデバイス向けにゼロから構築されています。このOSは、Ubuntu Coreが想定しているモバイルデバイス向けに、強化された機能、UIオプション、セキュリティを提供する「Snappy」アーキテクチャを採用しており、従来のUbuntuとは異なります。Canonicalは、開発者がUbuntu Coreの機能を最大限に活用するには購入する必要があるものの、多くのUbuntuベースのアプリケーションは、すぐに利用可能なSDKを使用してUbuntu Coreで動作するように変更できると認めています。

Aquaris M10で実行するソフトウェアはすべて、x86ベースとARMベースの両方のバイナリが必要です。そのため、多くのクロスプラットフォームLinuxベースプログラムは実行ファイルをインストールできず、使用不能になります。そのため、Linux対応のGeekbenchやGFX Benchなど、信頼できるスタンドアロンのベンチマークソフトウェアをロードできませんでした。

しかし、Aquaris M10には主要アプリが不足しているわけではありません。Gmail、Facebook、Twitter、Amazon、LibreOffice、eBayといった人気アプリに加え、電卓、カレンダー、連絡先といった標準的な生産性向上アプリや内蔵ウェブブラウザもプリインストールされています。ターミナルやファイルマネージャーなど、Ubuntuの他のバージョンに通常含まれているプログラムは自動的にインストールされませんが、Ubuntuストアからダウンロードできます。Firefoxなどの他のウェブブラウザも利用可能です。

残念ながら、オンラインアプリストアにはAndroidやiOS製品に見られるような充実したライブラリが不足しており、Ubuntuモバイル市場の存続は、消費者がデバイスで使いたいアプリをCanonicalがサポートできるかどうかにかかっていると言えるでしょう。本稿執筆時点では、試せるアプリはほとんどなく、ストアで提供されているものは、私たちが期待していたプログラムの汎用版といった印象です。

タブレットとして

タブレットとしては、ウェブ閲覧、ソーシャルアプリの使用、写真撮影など、かなりレスポンスが速かったです。しかし、カメラの向きが正しく設定されておらず、タブレットをどの方向に向けても、カメラの映像が横向きか上下逆さまになっていました。カメラの向きは手動で設定できません。

Aquaris M10のパフォーマンスを適切に測定できるベンチマークがなかったため、複数のプログラムを同時に起動し、それらを切り替えながら、デバイスが中程度の負荷をどのように処理するかを確認しました。タブレットモードでは、デバイスの応答性は比較的良好でしたが、Gmail、カメラアプリ、LibreOfficeドキュメント2つ、Webブラウザウィンドウ2つを含む6つのプログラムを起動すると、速度が低下しました。しかし、それでもデバイスは問題なく動作し、マルチタスクも適切に処理しているように見えました。残念ながら、デスクトップモードやコンバージェンスモードに切り替えた際には、デバイスの応答性（つまり機能性）は大幅に低下しました。

ノートパソコンとして

Bluetoothマウスとキーボードを接続すると、Aquaris M10は事実上のUbuntu搭載ラップトップとなり、マウスとキーボードがOSの主要なナビゲーションを制御するようになります。これにより、デバイスのオンスクリーンキーボード（通常はテキストフィールドをタッチすると自動的にポップアップ表示されます）はロックアウトされますが、タッチスクリーンはアクティブなままです。しかし、タブレットモードへの切り替えはラップトップモードへの移行ほど簡単ではありませんでした。Bluetoothアクセサリを手動で切断し、デバイスをデスクトップモードとタブレットモード間で切り替えても、再起動しないとオンスクリーンキーボードが再び表示されませんでした。

さらに、ラップトップモードでは全体的な操作性に問題があり、タブレットモード時よりもパフォーマンスが遅れているように見えました。スクリーンショットの撮影や背面カメラから前面カメラへの切り替えなど、いくつかのタスクでランダムなハングアップやクラッシュが発生しました。明らかに、まだ改善すべき点が多く残っています。

収束

Canonicalは、Microsoftの戦略を踏襲し、独自のモバイルデバイス内デスクトップ機能を提供している。これは、Micro-HDMIポートを使って外部ディスプレイを接続すると、キーボードとマウスの追加機能がさらに強化され、メインのデスクトップ環境が接続されたディスプレイに移行し、タブレットのタッチスクリーンがタッチパッドコントローラーに変化する。これは、MicrosoftのContinuumとLumia 950スマートフォンの連携に似ている。

接続ディスプレイ（今回はASUSの標準1080p 60Hzモニター）をコンバージェンスモードに切り替えた直後から、Aquaris M10はプログラムの切り替えとナビゲーションにおいて深刻なパフォーマンス問題を示し始めました。基本的なタイピングでさえ、許容できないレベルまで遅くなりました。これらの問題はデバイスを再起動することでしか解決できませんでしたが、この動作モードでタブレットの機能を試している間、何度か再起動する必要がありました。

Aquaris M10：まだ開発中

Ubuntu 搭載のモバイル デバイスをラップトップやデスクトップのように操作できるようにするというアイデアは野心的ですが、Canonical が競合他社と同じくらいシームレスなエクスペリエンスを実現するには、まだかなりの道のりがあります (ちなみに、競合他社もまだ完全には実現していません)。

Aquaris M10 の使用経験は、頻繁なプログラムクラッシュ（場合によってはシステムクラッシュ）と、デバイスの目玉機能であるコンバージェンスモードのパフォーマンスの著しい低下により、概ねフラストレーションの溜まる（少しがっかりする）ものでした。タブレット操作自体はまずまずでしたが、カメラの向き（手動で設定しても問題は解決しません）やデスクトップモードとタブレットモードの切り替えといったシンプルな機能には根本的な欠陥があり、不安定なパフォーマンスと直感的でない操作性によって全体的なユーザーエクスペリエンスは損なわれていました。

Aquaris M10のソフトウェアサポートは現在非常に貧弱で、Ubuntuストアで入手できる主流アプリはごくわずかです。さらに状況を複雑にしているのは、このデバイスのプログラミング言語です。アプリにはx86とARMの両方のバイナリが必要であり、この新しいUbuntu搭載タブレットがデスクトップ版と同様のソフトウェアサポートを提供すると期待していたユーザーにとっては、期待を裏切る結果となっています。

Canonical (そしておそらく BQ) は、Ubuntu ベースのタブレットやモバイル デバイスが何らかの形で主流として採用されるようになるまでには、まだやるべきことが山ほどあるが、もし問題点が解決されれば、Aquaris M10 は、手頃な価格のタブレットを求める消費者や企業顧客にとって優れた選択肢となる最初の試みとしては、まずまずのものになるかもしれない。

BQ Aquaris M10 FHD Ubuntu Editionタブレットは、同社ウェブサイトにて279.90ユーロ（約320米ドル）で販売中です。ヨーロッパ式の電源プラグが付属していますが、標準的な5V Micro-USB充電器でも使用できます。HD版は229.90ユーロです。

デレク・フォレストはTom's Hardwareのフリーランスライターとして活躍していました。ゲーミングデスクトップとノートパソコンを中心に、ハードウェアのニュースやレビューを執筆していました。